allemand » italien

Traductions de „Hohn“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Hohn <-[e]s> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Hohn

Spott und Hohn ernten
essere schernito e deriso
jemandem zum Hohn
a dispetto di qn
jdm/etw Hohn sprechen
essere un oltraggio contro qn/qc
das ist der blanke Hohn
è totalmente assurdo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daneben gab es Kriegs- und Gräuelpropaganda und zahlreiche Hohn- und Spottverse auf den Winterkönig und den geflohenen Palatin.
de.wikipedia.org
Die ehrbaren Bürger, die noch vor kurzem gern in sein Haus kamen, haben für den Professor jetzt nur noch Hohn und Spott übrig.
de.wikipedia.org
Die Kapelle an der Wegkreuzung zwischen Hohn und Bruch wurde 1792 errichtet.
de.wikipedia.org
In den Künsten wird der Hohn gerne aufgegriffen.
de.wikipedia.org
1870 errichtete der Ackerer Hohn auf seinem Grundstück ein kleines Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Nachbarorte sind Walterscheid im Osten und Hohn im Süden.
de.wikipedia.org
Die Haltung des kommentierenden Erzählers schwankt hierbei zwischen Mitleid, Hilfsbereitschaft und Sorge einerseits, warnende Vorausdeutungen, kühle Selbstbestätigung, Hohn und Sarkasmus andererseits.
de.wikipedia.org
Spott ist dem Hohn ähnlich, unterscheidet sich aber durch das Motiv.
de.wikipedia.org
Der Hohn soll auf die Spötter selbst zurückfallen.
de.wikipedia.org
Bei Hofe erregen die unerhörten Forderungen ärgerliches Staunen und Hohn.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hohn" dans d'autres langues

"Hohn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires