Traductions de „Masturbation“ dans le dictionnaire allemand » arabe

masturbieren [mastʊrˈbi:rən] VERBE intr

masturbieren

استمنى [isˈtamnaː]

die Situation <-, -en> [zitu̯aˈtsi̯o:n] SUBST

Situation

وضع [wɑđʕ]; أوضاع pl [ʔauˈđɑːʕ]

Situation

حالة [ħaːla]

Situation

موقف [mauqif]; مواقف pl [maˈwaːqif] (2)

Situation (Umstände)

ظروف [ð̵uruːf]

die gegenwärtige Situation

الوضع الراهن [al-w. ar-raːhin]

die Variation <-, -en> [variaˈtsi̯o:n] SUBST

Variation

تغيير [taɣˈjiːr]

Variation a. MUS

تنويع [tanˈwiːʕ]

Variation intr

تغير [taˈɣajjur]

die Mutation <-, -en> [mutaˈtsi̯o:n] SUBST BIOL

Mutation

طفرة [t̵ɑfra]

die Rotation <-, -en> [rotaˈtsi̯o:n] SUBST

Rotation

دوران [dawaˈraːn]

die Agitation <-, -en> [agutaˈtsi̯o:n] SUBST

Agitation

دعاية [diˈʕaːja]

Agitation (stärker)

تهييج [tahˈjiːdʒ]

die Formation <-, -en> [fɔrmaˈtsi̯o:n] SUBST

Formation

تشكيل [taʃˈkiːl]

Formation a. GEOL

تكوين [takˈwiːn]

Formation MIL

تشكيلة [-a]

die Imitation <-, -en> [imitaˈtsi̯o:n] SUBST

Imitation

تقليد [taqliːd]

Imitation (minderwertige Nachahmung)

شيء مقلد [ʃaiʔ muˈqallad]

die Isolation <-, -en> [izolaˈtsi̯o:n] SUBST

Isolation

عزلة [ʕuzla]

Isolation

انعزال [inʕiˈzaːl]

Isolation (Isolierung) a. ELEK

عزل [ʕazl]

Isolation (Isoliermaterial)

عازل [ʕaːzil]; عوازل pl [ʕaˈwaːzil] (2)

die Migration <-, -en> [migraˈtsi̯o:n] SUBST

Migration

هجرة [hiʤɾa]

die Operation <-, -en> [opəraˈtsi̯o:n] SUBST

Operation a. MED , MIL

عملية [ʕamaˈliːja]

die Amputation <-, -en> [amputaˈtsi̯o:n] SUBST MED

Amputation

بتر [batr]

die Automation <-> [automaˈtsi̯o:n] SUBST

Automation

مكننة [maknana]

Automation

ميكنة [maikana]

Automation

أتمتة [ʔatmata]

die Dekoration <-, -en> [dekoraˈtsi̯o:n] SUBST

Dekoration

زينة [ziːna]

Dekoration

زخرفة [zaxrafa]

Dekoration (Theater)

ديكور [diːˈkoːr]

die Emigration <-, -en> [emigraˈtsi̯o:n] SUBST

Emigration

هجرة [hidʒra]

Emigration

مهاجرة [muˈhaːdʒara]

die Endstation <-, -en> SUBST

Endstation

محطة نهائية [maħɑt̵t̵ɑ -]

die Eskalation <-, -en> [ɛskalaˈtsi̯o:n] SUBST

Eskalation

تصعيد [tɑs̵ˈʕiːd]

die Generation <-, -en> [genəraˈtsi̯o:n] SUBST fig

Generation

جيل [dʒiːl]; أجيال pl [ʔadʒˈjaːl]

die Motivation <-, -en> [motivaˈtsi̯o:n] SUBST

Motivation

دوافع [daˈwaːfiʕ] (2) pl

Motivation

حوافز [ħaˈwaːfiz] (2) pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einigen Kulturkreisen wurde die Unzucht der Frau (beispielsweise die weibliche Masturbation) strenger angesehen als Verfehlungen bei Männern.

de.wikipedia.org