Traductions de „Vorhalle“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Vorhalle <-, -n> SUBST

Vorhalle

دهليز [dihˈliːz]; دهاليز pl [dahaːˈliːz] (2)

Vorhalle

بهو [bahw]; أبهاء pl [ʔabˈhaːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im unteren Teil, der zugleich Vorhalle ist, sind noch schwere Rippengewölbe erhalten.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle befindet sich eine Marmorplatte zur Erinnerung an die Einweihung der Kathedrale im Jahre 1866.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle befinden sich sechs Wappentafeln von 1770, die sich ursprünglich am Orgellettner befunden haben.

de.wikipedia.org

Diese alte Vorhalle öffnet sich nach Norden und Süden im Spitzbogen mit dreifach gestufter und gefaster Außenlaibung.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat eine Vorhalle und einen stattlichen Campanile.

de.wikipedia.org

Das ungegliederte Langhaus unter einem steilen Satteldach hat Fenster aus dem 17. Jahrhundert und Seitenportale mit Vorhallen aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bei dem nördlichen Anbau handelt es sich um eine Kapelle, der südliche ist eine Vorhalle zum Seiteneingang der Kirche.

de.wikipedia.org

Abweichend vom Vorkriegsbau überspannt ein langgestrecktes Dach die gesamte Kirche von der Vorhalle bis zum Chor.

de.wikipedia.org

An der Südseite befindet sich eine neuzeitliche Vorhalle.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite der Kapelle ist eine Vorhalle angebaut, die 1474 errichtet wurde.

de.wikipedia.org