Traductions de „Vorhalle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorhalle SUBST f

1. Vorhalle (außen):

Vorhalle

preddverje nt

2. Vorhalle (innen):

Vorhalle

preddverje nt

Vorhalle

vestibul m

sie musste in der Vorhalle warten

počakati je morala v preddverju

Expressions couramment utilisées avec Vorhalle

sie musste in der Vorhalle warten

počakati je morala v preddverju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Südseite befindet sich eine neuzeitliche Vorhalle.

de.wikipedia.org

Diese alte Vorhalle öffnet sich nach Norden und Süden im Spitzbogen mit dreifach gestufter und gefaster Außenlaibung.

de.wikipedia.org

Der Innenraum setzt sich aus einer Vorhalle unter der Orgelempore, einem dreischiffigen Langhaus und einem halbrunden Chorraum zusammen.

de.wikipedia.org

Nördlich und südlich der äußeren Vorhalle stand jeweils ein Turm.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle befinden sich sechs Wappentafeln von 1770, die sich ursprünglich am Orgellettner befunden haben.

de.wikipedia.org

Auf beiden inneren Längsseiten der Vorhalle sind steinerne Sitzbänke installiert.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle befindet sich eine Marmorplatte zur Erinnerung an die Einweihung der Kathedrale im Jahre 1866.

de.wikipedia.org

Die Vorhalle von 1928 ist vorgelagert und hat eine Rundbogentür in der Mitte.

de.wikipedia.org

Nördlich und südlich des Turms wurden Vorhallen im neoromanischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org

Im rechten Winkel ist an die Saalkirche eine niedere Vorhalle angebaut.

de.wikipedia.org