Traductions de „Zwangsversteigerung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Zwangsversteigerung <-, -en> SUBST

Zwangsversteigerung

بيع جبري [baiʕ -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschichte der Torcks nach ihrem wirtschaftlichen Ruin betrifft nur noch die münsterländischen Besitzungen, die von der Zwangsversteigerung nicht betroffen wurden.

de.wikipedia.org

Der Vater kam aufgrund des Verdachts auf Brandstiftung am eigenen Besitz in Haft, die Schuldenlast der Familie führte zu einer Zwangsversteigerung des Guts.

de.wikipedia.org

Jeder das Verfahren betreibende Gläubiger hat die Möglichkeit, die Zwangsversteigerung gem.

de.wikipedia.org

Zur Hauptsache regelt sie die Zwangsversteigerung der Immobilien.

de.wikipedia.org

Die Einstellung der Zwangsversteigerung kann das Gericht von Auflagen, beispielsweise einer angemessenen Ratenzahlung, abhängig machen.

de.wikipedia.org

Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung können nach Eintragung im Rang der Zwangshypothek betrieben werden.

de.wikipedia.org

Weil 1825 eine Hypothek nicht mehr bezahlt werden konnte, geriet das Gut mit dem Halfenhaus in Zwangsversteigerung.

de.wikipedia.org

Der Rechtspfleger prüft, ob der Antrag ordnungsgemäß ist und die formalen Voraussetzungen für die Anordnung der Zwangsversteigerung vorliegen.

de.wikipedia.org

Bundesbankschecks werden üblicherweise z. B. als Bietsicherheit bei gerichtlichen Zwangsversteigerungen benötigt.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Jahren geriet die Gewerbeimmobilie in wirtschaftliche Schwierigkeiten: 2011 ordnete das Amtsgericht Mitte die Zwangsverwaltung an; 2012 und erneut 2018 drohte die Zwangsversteigerung.

de.wikipedia.org