allemand » arabe

Traductions de „bepflanzen“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

bepflanzen VERB trans

Voir le tableau de conjugaison
bepflanzen
زرع [zaraʕa, a] (mit datب)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die bepflanzte Landwirtschaftsfläche wurde zwischen 1940 und 1945 von 183.000 auf 352.000 Hektaren erweitert.
de.wikipedia.org
Jeweils im Frühjahr und im Sommer werden sie mit neuen, in der schlosseigenen Gärtnerei gezogenen Blumen bepflanzt.
de.wikipedia.org
Entlang der Südmauer des Kirchengrundstücks wird auf einem mit Rosenbüschen bepflanzten Bereich die Asche der Verstorbenen verstreut.
de.wikipedia.org
Die schachbrettartig aufgereihten Pflanzeninseln werden im Wechsel bepflanzt.
de.wikipedia.org
174 Dunums waren dem Kornanbau gewidmet, und 22 Dunums waren bewässert und mit Obstgärten bepflanzt.
de.wikipedia.org
Die Erdgeschosswohnungen haben auf der Rückseite kleine Vorgärten, der öffentliche Raum um die Grachten ist verkehrsberuhigt, mit Baumreihen bepflanzt und als Kommunikationsraum gestaltet.
de.wikipedia.org
Nach Fertigstellung des Globushauses konnten die Terrassen neu angelegt und nach historischen Vorbildern bepflanzt werden.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.
de.wikipedia.org
Eine heute, bis auf eine kleine Lichtung, bepflanzte Feldgemarkung, bildete früher eine natürliche obere Grenze von Park und Wald.
de.wikipedia.org
Ideal gestaltet sich eine Gruppe von mindestens sechs Tieren, die in einem gut bepflanzten und strukturierten Becken ab 80 cm Kantenlänge Platz findet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bepflanzen" dans d'autres langues

"bepflanzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires