Traductions de „fiktiv“ dans le dictionnaire allemand » arabe

aktiv [akˈti:f] ADJ

aktiv

نشيط [naˈʃi̵ːt̵]

aktiv (Mitarbeit)

فعال [faˈʕʕaːl]

aktiv (Mitglied)

عامل [ʕaːmil]

das Aktiv <-s, -e> [akˈti:f, plur -ti:və] SUBST GRAM

Aktiv

(صيغة) المعلوم [(s̵i̵ːɣat) al-maʕˈluːm]

Aktiva pl HANDEL

موجودات [maudʒuːˈdaːt]

Aktiva pl HANDEL

أصول [ʔuˈs̵uːl]

die Fiktion <-, -en> [fɪkˈtsi̯o:n] SUBST

Fiktion

خيال [xaˈjaːl]

Fiktion

وهم [wahm]; أوهام pl [ʔauˈhaːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fiktive Modelle sind Mittel zur tieferen und umfassenderen Erkenntnis der Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Für Theorien werden oftmals abstrakte oder fiktive Modelle gebildet.

de.wikipedia.org

Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Mehrfach haben Fans fiktive Vorgänge des Webcomics auf die Realität übertragen.

de.wikipedia.org

Dazu werden, anhand von Beobachtungen an realen Menschen, einige fiktive Personen geschaffen, die stellvertretend für den größten Teil der späteren tatsächlichen Anwender stehen sollen.

de.wikipedia.org

Es gibt demokratische und diktatorische, auf die Gegenwart, aber auch auf Historie oder fiktive Zukunft bezogene Mikronationen.

de.wikipedia.org

Am Anfang seines fiktiven Gesprächs über Gedichte zitierte er einige der Jahreszeitgedichte.

de.wikipedia.org

Die Handlung der Serie vermischt historische Fakten mit fiktiven Elementen.

de.wikipedia.org

Comicfigur ist die allgemeine Bezeichnung für die in Comics auftretenden, üblicherweise fiktiven Figuren.

de.wikipedia.org

Bei der Darstellung mag es sich um fiktives Brauchtum handeln.

de.wikipedia.org