Traductions de „sticken“ dans le dictionnaire allemand » arabe

sticken [ˈʃtɪkn̩] VERBE trans

sticken

طرز [t̵ɑrraza]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hier muss davon ausgegangen, dass die von Sticken keine männlichen Lehnserben hatten und das Dorf deshalb an den Markgrafen zurück gefallen war.

de.wikipedia.org

In der ersten tschechoslowakischen Republik waren Herstellung von Besen, Korbmacherei und Sticken verbreitet.

de.wikipedia.org

Ein Hufeisen aus 18-karätigem Gold wurde als Zeichen von Glück auf den Unterrock gestickt.

de.wikipedia.org

Abbildungen finden sich auf Kimonos gestickt, als Holzschnitt wiedergegeben, auf Wandschirmen gemalt und auf Schriftrollen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf dem Fächerblatt werden verschiedene Motive (gedruckt, bemalt oder gestickt) dargestellt.

de.wikipedia.org

Es eignet sich aber auch normales Perlgarn zum Sticken.

de.wikipedia.org

Bei der Felduniform finden aufgenähte Stoffsterne Verwendung; auf Matrosenkragen sind sie gestickt.

de.wikipedia.org

Auf den Achselklappen wurde der Namenszug gestickt, auf den Achselstücken hingegen in Metall geschlagen.

de.wikipedia.org

Bei Selbstbeschaffern konnten sie auch aus Metallgespinst gestickt sein.

de.wikipedia.org

Die Unterschriften stickte sie selbst allesamt auf einem Tischtuch nach.

de.wikipedia.org