Traductions de „vögeln“ dans le dictionnaire allemand » arabe

vögeln [ˈfø:gl̩n] VERBE trans intr vulg

vögeln

ناك [naːka, iː]

der Vogel <-s, Vögel> [ˈfo:gl̩, plur ˈfø:gl̩] SUBST

Vogel

طائر [t̵ɑːʔir]

Vogel

طير [t̵ɑir]; طيور pl [t̵uˈjuːr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwingen sind schwarz und meist schon wie bei adulten Vögeln zimtbraun gerandet.

de.wikipedia.org

Damit zählt er unmittelbar zu den größten und schwersten lebenden Vögeln überhaupt.

de.wikipedia.org

Die Art zählt zu den Salanganenarten, die über die Fähigkeit zur Echoortung verfügen, was den Vögeln ermöglicht, ihre in Höhlen liegenden Nistplätze aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild von männlichen und weiblichen Vögeln ist gleich.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von Mäusen, kleinen Vögeln, Echsen und Fröschen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Unterseite ist matt weiß; vor allem bei jüngeren Vögeln weist sie besonders an den Flanken eine feine dunkle Wellung auf.

de.wikipedia.org

Manchmal befinden sich Gelege auch in verlassenen Nestern von Finken oder anderen Vögeln.

de.wikipedia.org

Sie ernährt sich von Nagetieren, (z. B. von Meerschweinchen und Chinchillas) und von bodenlebenden Vögeln (z. B. von Steißhühnern).

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist die Heimat von 2,5 Millionen Arten Insekten, Zehntausenden Pflanzen und 2.000 Vögeln und Säugetieren.

de.wikipedia.org

Adlern, Raben und anderen Vögeln sprachen sie besondere Macht zu.

de.wikipedia.org