allemand » danois

Traductions de „überragen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

überragen

überragen
überragen fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Tsunamiwoge stieg auf annähernd 18 m an und überragte fast alle Gebäude des Gebietes mit Ausnahme derer auf einer zentral gelegenen Hanglage.
de.wikipedia.org
Ein fünffach aufgefaltetes Zeltdach bedeckt den Zentralbau, den ein großes Kreuz überragt.
de.wikipedia.org
Ihr Turm, der die alte Kirche überragte, reichte kaum bis an die Höhe des Mittelschiffs des Neubaus heran.
de.wikipedia.org
Der erste Schneidezahn überragt die beiden äußeren um das Doppelte an Länge und hat eine eckzahnartige (caniniforme) Gestalt.
de.wikipedia.org
Das Dach ist zweistöckig und überragt den einstöckigen Baukörper dominant.
de.wikipedia.org
An der Rückseite des Schlosses ist ein Rundturm, dessen Kegeldach das Dach nicht überragt.
de.wikipedia.org
Die Kirche überragt die umliegenden Bauten nicht und ist von der Strasse her etwas zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Der im nordöstlichen Wohntrakt liegende Außenturm überragt nicht das Walmdach, mit dem dieser Teil des Schlosses eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
An der Südostecke überragt ein turmartiger Aufbau das Gebäude.
de.wikipedia.org
Die vier Staubblätter sind nur etwas kürzer als die Kronblätter und überragen etwas den Griffel.
de.wikipedia.org

"überragen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski