Traductions de „Becken“ dans le dictionnaire allemand » danois

Becken SUBST nt

Becken

bækken nt

Becken (Waschbecken)

kumme

Becken (Waschbecken)

håndvask

Becken (Bassin)

bassin nt

Becken (Bassin)

beholder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das untere Becken, manchmal als Zwischenbecken bezeichnet, hat eine Kapazität von 463.000 m³ und liegt 229 m über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, die Becken langsam zusammenzuführen und etwas locker gegeneinander zu halten.

de.wikipedia.org

Übrig blieben nur das breite Nikolaifleet, das kleine Becken des Mönkedammfleets und das Alsterfleet.

de.wikipedia.org

In einigen dieser Kammern standen ebenfalls Becken, die an das Kupferrohrsystem angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Auf dem 2010 zugeschütteten Becken ist jetzt ein Beachvolleyballfeld.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus macht das flache Becken des Sound ihn für Veränderungen des Wasserstandes durch Wind und Luftdruck anfällig.

de.wikipedia.org

Auch die durch Vandalismus zerstörte Beleuchtung im Becken des Brunnens wurde erneuert.

de.wikipedia.org

In den 18 Becken mit insgesamt nahezu einer Million Liter Fassungsvermögen werden ca. 200 Arten gehalten.

de.wikipedia.org

Er befasste sich dort vor allem mit dem Nordostdeutschen Becken.

de.wikipedia.org

Geologisch gesehen handelt es sich um ein Molasse-Becken, das eine Geröllschicht von mehreren hundert Metern Dicke aufweist, die als Folge der Gebirgsbildung entstanden ist.

de.wikipedia.org