allemand » danois

Traductions de „Figur“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Figur SUBST f

Figur
figur
Figur (Gestalt)
skikkelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Modell im Maßstab 1:24 trägt weiße Figuren aus Elfenbein, das Zaumzeug des Pferdes ist aus 14-karätigem Gold geschmiedet.
de.wikipedia.org
Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.
de.wikipedia.org
Vor diesem wiederum befindet sich die Terrasse mit einem Schalenbrunnen mit Figur.
de.wikipedia.org
Narrativen Konventionen entsprechend genießen Aussagen eines Erzählers Priorität gegenüber den Aussagen einer Figur, sofern sich Figuren- und Erzählerbericht widersprechen.
de.wikipedia.org
Er ist größer dargestellt als alle anderen Figuren und blickt als vermutlicher Erbauer der Stätte direkt auf die Hauptgötter.
de.wikipedia.org
Anders als männliche Protagonisten waren weibliche Figuren jedoch überwiegend auf eine häusliche Sphäre begrenzt.
de.wikipedia.org
Das Innere der Bibliothek ist durch eine geometrische Figur der Frührenaissance gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Dabei wird an der Teilungslinie oder Spaltungslinie die Form mehrmals wiederholt, so dass die gleiche Figur in anderer Tinktur erscheint.
de.wikipedia.org
Die Titelsequenz zeigt die einzelnen Figuren des Films, versehen mit den Namen der entsprechenden prominenten, englischsprachigen Sprecher und einem entsprechenden chinesischen Schriftzeichen.
de.wikipedia.org
Er machte dabei immer eine gute Figur und gewann auch die meisten dieser Kämpfe.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Figur" dans d'autres langues

"Figur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires