Traductions de „Kluft“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kluft <Kluft, Klüfte> SUBST f

Kluft

kløft a. fig

Kluft (Kleidung)

uniform, kluns nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor ca. 20 Millionen Jahren entstanden in Zusammenhang mit der Alpenorogenese in der granitischen Erdkruste dünne tektonische Klüfte und Spalten.

de.wikipedia.org

Es bildete sich eine tiefe Kluft zwischen dem privilegierten katholischen Adel und der orthodox gebliebenen ukrainischen Unterschicht.

de.wikipedia.org

Diese Kluft wurde tiefer und schwächte die litauischen Positionen.

de.wikipedia.org

Hier waren die angetroffenen Klüfte bis 10 cm breit.

de.wikipedia.org

Dieses wird über Klüfte aus dem Gestein sowie aus dem gebrochenen Erz an die Grubenluft abgegeben.

de.wikipedia.org

In der Lauge der großen Kluft wurden schlammiger Kieserit und grosse Steinsalzkristalle vorgefunden.

de.wikipedia.org

In der 600-m-Sohle war diese Kluft noch deutlicher erkennbar.

de.wikipedia.org

Sie richteten sich vor allem gegen die Unterdrückung der estnischen Bevölkerung, sowie gegen die soziale Kluft zwischen den verschiedenen Berufsgruppen.

de.wikipedia.org

Der Dachsteinkalk ist tiefgründig mit Klüften, Spalten und Höhlen durchzogen, das Regenwasser fließt im Gestein ab.

de.wikipedia.org

Die Kluft der Sturmschar bestand aus einem silbergrauen Hemd und einer kurzen, dunkelgrauen Hose.

de.wikipedia.org