Das zweite Problem, das ich schon erwähnt habe, war der Gegensatz zwischen der unmittelbaren Demokratie und der Kontrolle durch die Kader.
Diese innere Kluft zwischen Parteikontrolle und dem Streben der Arbeiter, ihren eigenen Raum der Demokratie zu schaffen.
Und das dritte wichtige strukturelle Problem war der Gegensatz in Jugoslawien zwischen reichen und armen Gebieten, zwischen reichen und armen Republiken, die später zu reichen und armen Nationen wurden.
www.republicart.netThe second problem that I mentioned was the contrast between direct democracy and the control by the cadre :
this inner cleft between party control and the workers’ striving to create their own space of democracy.
And the third, important, structural problem was the contrast in Yugoslavia between the rich and the poor areas, the rich and the poor republics, which later became the rich and poor nations.
www.republicart.netEr beschnitt nun Luzifers Macht, öffnete alle geistigen Gefängnisse und jeder der will, kann seitdem in die Freiheit der Himmel zurückkehren !
Das ist die FROHE BOTSCHAFT, denn Christus baute eine geistige Brücke, die die Kluft in unsere wahre Heimat schließt.
www.die-heilsbotschaft.deHe now reduced Lucifers power, opened all spiritual prisons and everyone who wants to, is now allowed to return to the freedom of heaven !
These are the glad tidings. Since Christ built a bridge, which closed the cleft to our true home.
www.die-heilsbotschaft.deWir nehmen noch ein paar Servietten mit, um die Sättel trocken zu wischen … ein überdachter Abstellplatz wäre wirklich ein Hit !
Egal, die letzten Kilometer durch Niederösterreich begrüßt uns ein laues Herbstlüftchen und trocknet unsere Kluft wieder ein bißchen auf.
www.bikerwelt.atWe take along still a few napkins, in order to wipe the saddles dryl … a reconsidered parking area would be in fact a hit !
The last kilometers through Lower Austria welcomes us a lukewarm fall gentle breeze and our fissure dries up again a little.
www.bikerwelt.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.