allemand » danois

Traductions de „Laienrichter“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Laienrichter SUBST m

Laienrichter
lægdommer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vielfach waren es juristisch nicht gebildete Laienrichter, die über die Folterung zu entscheiden hatten.
de.wikipedia.org
In Arbeits-, Sozialrechts- und Kartellsachen üben die Gerichtsbarkeit nicht nur Berufsrichter, sondern auch fachkundige Laienrichter aus.
de.wikipedia.org
Neben den Berufsrichtern wirken an österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten auch fachkundige Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter an der Rechtsprechung mit.
de.wikipedia.org
Von 2014 bis 2019 war er fachkundiger Laienrichter beim Verwaltungsgericht des Bundes für den Bereich Vergabekontrolle und Personal.
de.wikipedia.org
Auch in vielen kantonalen Zivilgerichten sind Laienrichter präsent.
de.wikipedia.org
Diese Straftaten werden in erster Instanz vom dreiköpfigen Berufungsgericht und im zweiten Fall vom fünfköpfigen Berufungsgericht ohne Beteiligung von Laienrichtern beurteilt.
de.wikipedia.org
In vielen Ländern werden Laienrichter eingesetzt, die gemeinsam mit Berufsrichtern die Gerichtsverhandlung führen.
de.wikipedia.org
Die Beteiligung von Laienrichtern in der Rechtspflege allgemein war in Artikel 90 verankert.
de.wikipedia.org
Die Gerichte der Chiefdoms sind mit Laienrichtern besetzt.
de.wikipedia.org
So stellte der Senat, bestehend aus einer Berufsrichterin und zwei Laienrichtern, in seinem Urteilsspruch fest, dass es durch den Zusammenschluss.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Laienrichter" dans d'autres langues

"Laienrichter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires