Traductions de „Namensnennung“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

med navns nævnelse

mit Namensnennung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort erwarb sie sich einen guten Ruf als Drehbuchautorin, die mehrfach Drehbuchbeiträge ohne Namensnennung und einige Storyvorlagen lieferte.

de.wikipedia.org

Statt eines Monopolverwertungsrechts, wie es das Patentsystem für Erfindungen gewährt, steht hier das Recht auf Namensnennung im Vordergrund (siehe auch Intellektuelles Kapital).

de.wikipedia.org

Die Geschichtsschreibung zählt mehrere Namensnennungen der Mühle auf.

de.wikipedia.org

Auf Namensnennungen auf den Tonträgern wurde verzichtet, Fotos der Mitglieder wurden nicht abgedruckt.

de.wikipedia.org

Zwar wirkte er nur in etwas mehr als der Hälfte der Episoden mit, war jedoch jeweils im Vorspann zu sehen, wenn auch ohne Namensnennung.

de.wikipedia.org

Dennoch ist zwischen kurzen Zitate und bloßen Namensnennungen und längeren Abschnitten von Werkauswertungen der Autoren zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof sind ca. 1400 Namensnennungen seit dem 15. Jahrhundert erhalten.

de.wikipedia.org

Sie erhebt bei der Namensnennung bis 1626 nicht den Anspruch auf Vollständigkeit, seit 1626 sind alle Pfarrer vollständig erfasst.

de.wikipedia.org

Sowohl bei diesem als auch bei den meisten folgenden Filmen bis Ende der 1960er Jahre blieb er ohne Namensnennung im Abspann.

de.wikipedia.org

Die Namensnennung der Anwälte darf allerdings nicht anprangernd erfolgen.

de.wikipedia.org