Traductions de „namentlich“ dans le dictionnaire allemand » danois

namentlich

namentlich

ved navn

namentlich (Abstimmung)

ved navneopråb

namentlich (besonders)

navnlig, især

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Folgende Personen werden in der Auflage von 1870 als Autoren genannt, die nicht namentlich gekennzeichneten Artikel wurden vom Herausgeber verfasst.

de.wikipedia.org

Aussergewöhnlich ist, dass einer der Meister namentlich bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Dichtung bezeichnet dagegen weder ihn noch einen anderen namentlich als Mörder des Königs.

de.wikipedia.org

Durch die gesellschaftliche Entwicklung, namentlich der aufkommenden Geldwirtschaft, dem Aufschwung der Städte und durch die Konkurrenz der Bettelorden, kam das Kloster in finanzielle Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Müllers erste namentliche Erwähnung als "Kartenmacher" datiert aus dem Jahr 1769.

de.wikipedia.org

Namentlich im Personenverkehr beschränkte sich das Angebot auf einzelne Züge am Tag.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde namentlich die Astrologie verurteilt, denn sie enthüllte die Zukunft, deren Kenntnis nur Gott zustand.

de.wikipedia.org

Viele der handwerklichen Buntpapiermacher in der Frühen Neuzeit sind namentlich nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Ein namentlich nicht genanntes englisches Unternehmen stellte im Jahre 1913 Automobile her.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.

de.wikipedia.org