allemand » grec

Traductions de „namentlich“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . namentlich [ˈnaːməntlɪç] ADJ (mit Namen)

II . namentlich [ˈnaːməntlɪç] ADV (besonders)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Müllers erste namentliche Erwähnung als "Kartenmacher" datiert aus dem Jahr 1769.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Aussergewöhnlich ist, dass einer der Meister namentlich bekannt ist.
de.wikipedia.org
Beim Austreten aus den Vorräumen werden die Stimmen der Abgeordneten von ihren dafür vorher ernannten Kollegen (tellers) namentlich gezählt und anschließend dem Sprecher mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Das Gewindewalzen ist wesentlich schneller und bei großen Stückzahlen kostengünstiger als andere Methoden zur Herstellung von Gewinden, namentlich das Gewindeschneiden.
de.wikipedia.org
Ein namentlich nicht genanntes englisches Unternehmen stellte im Jahre 1913 Automobile her.
de.wikipedia.org
Mit 45 Jahren hatte der die längste Amtsperiode aller namentlich bekannten Schulleiter.
de.wikipedia.org
Die Lebensdaten sind nicht bekannt, nur zu vermuten, namentliche urkundliche Erwähnungen sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Viele der handwerklichen Buntpapiermacher in der Frühen Neuzeit sind namentlich nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Für die theoretische Chemie sind namentlich seine Arbeiten über die Substitution epochemachend gewesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "namentlich" dans d'autres langues

"namentlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires