allemand » danois

Traductions de „Sackgasse“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Sackgasse SUBST f

Sackgasse
blind gade
Sackgasse fig
blindgyde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab dem Fontaneplatz verläuft die Straße in einer nach Westen gehenden Kurve, um dann am Kurpark in einer Sackgasse zu enden.
de.wikipedia.org
Die Idee erwies sich, obwohl von mehreren Herstellern angewendet, als technische Sackgasse.
de.wikipedia.org
Der Spieler kann nur in begrenztem Umfang die Abfolge der Schauplätze bestimmen, einige davon sind Sackgassen.
de.wikipedia.org
Durch die Errichtung des Kunstwerkes wurde diese Verbindung unterbrochen, die Durchgangsstraße wurde zu einer Sackgasse umgestaltet und konnte so nicht mehr ihren ursprünglichen Zweck erfüllen.
de.wikipedia.org
Das Dorf war vermutlich schon deutlich älter, denn die Dorfanlage ist aus einer Sackgasse, einem Rundling und einem Platzdorf zusammengewachsen.
de.wikipedia.org
Während der gesamten Forschungswoche wurden Versuche gestartet, die Verbindung zu finden, jedoch stellten sich die meisten Gänge in Richtung Raucherkar als Sackgassen heraus.
de.wikipedia.org
Sie ist 37,7 Kilometer lang und ist, als Besonderheit, eine Sackgasse.
de.wikipedia.org
Verfängt sich der Autor in unlogischen Sackgassen, werden die letzten Sequenzen einfach gestrichen.
de.wikipedia.org
Werden daher bei einem perfekten Irrgarten – ein Irrgarten, in dem man nicht im Kreis gehen kann – alle Sackgassen aufgefüllt, bleibt nur der Lösungsweg übrig.
de.wikipedia.org
Die Slawen scheinen als Siedlungsform kleine Gassen, Sackgassen und Rundlinge bevorzugt zu haben.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sackgasse" dans d'autres langues

"Sackgasse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires