allemand » danois

Traductions de „Schattenspiel“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Schattenspiel SUBST nt

Schattenspiel
skyggespil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesen Zusammenhang gehörten bis um 1930 die zwölf rituellen Schattenspiele eines Jahres, von denen das erste im Haustempel der Fürstenfamilie aufgeführt werden musste.
de.wikipedia.org
Die Hauptszene mit einer magischen Verwandlung ist ein Charakteristikum von Schattenspielen.
de.wikipedia.org
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
Die Projektion nutzt er für Schattenspiele und macht allerlei Grimassen.
de.wikipedia.org
Dargeboten werden ihm dabei nicht einmal die Schatten realer Dinge – er verfolgt ein inszeniertes Schattenspiel.
de.wikipedia.org
Zugleich lebt der ionische Tempel von der Vorliebe für bewegte und reich dekorierte Oberflächen, von Schattenspielen, die allenthalben eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie stellen die ältesten bekannten arabischen Schattenspiele dar.
de.wikipedia.org
Dies kann so aufgefasst werden, als sei der gunungan wie beim Schattenspiel beweglich und würde über die gesamte Bildfläche hinwegziehen.
de.wikipedia.org
Die südostasiatischen Schattenspiele werden allgemein auf einen indischen Ursprung zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Rechts ist im indischen Kulturraum die „gute“ Seite, an der im Schattenspiel die Helden- und Götterfiguren platziert werden (Blickrichtung von hinten auf den Bildschirm).
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schattenspiel" dans d'autres langues

"Schattenspiel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires