allemand » danois

Traductions de „Verkörperung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Verkörperung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sonnengöttin der Erde, Verkörperung des chthonischen Aspekts der Sonne, hatte die Aufgabe die Tore der Unterwelt zu öffnen.
de.wikipedia.org
Er ist in jeder Hinsicht und auf extreme Weise die Verkörperung von Schlechtigkeit und Unfähigkeit.
de.wikipedia.org
Der Herrscher wird als Verkörperung der Gerechtigkeit angesehen, und als ihr Garant gegenüber den Untertanen.
de.wikipedia.org
Den Staat fasste er als Verkörperung der allgemeinen menschlichen Sittlichkeit auf.
de.wikipedia.org
Die Nachtigall ist nur ein kleiner Vogel, aber mit einer schönen Singstimme – der Falke hingegen ist eine Verkörperung der Gier und Gewalt.
de.wikipedia.org
In der fünften Staffel wurden jedoch durch die Zeitsprünge zahlreiche jüngere Schauspieler zur Verkörperung bestimmter Charaktere als Kinder und Jugendliche benötigt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich tritt eine Verkörperung der Erde selber auf, die den elenden Zustand von Krieg und Grausamkeiten beklagt.
de.wikipedia.org
Die Baureihe 406 gilt heute als beste Verkörperung des Unimogs.
de.wikipedia.org
Nach Vorstellungen der Demokraten sollte das Parlament als Verkörperung der Volkssouveränität im Zentrum stehen.
de.wikipedia.org
Abstrakt gefasst ist das Werk an sich losgelöst zu sehen von seiner materiellen Grundlage oder Verkörperung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verkörperung" dans d'autres langues

"Verkörperung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires