allemand » danois

Traductions de „Violine“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Violine [vi=o=-] SUBST f

Violine
violin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.
de.wikipedia.org
Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.
de.wikipedia.org
Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.
de.wikipedia.org
Daneben schrieb er eine Sinfonie, ein Streichquartett und ein Poem für Violine und Klavier.
de.wikipedia.org
Die Solo-Violine umspielt mit einem Klagelied, „dessen kleinteilige Motivbildungen an traditionelle Synagogenmusiken erinnern“ dieses Ostinato-Motiv.
de.wikipedia.org
Es enthält eine Begleitung von Flöte und Violine.
de.wikipedia.org
Daneben existiert eine weitere Fassung für Violinen, Bratsche, Violoncello und Orgel.
de.wikipedia.org
Die Schlussgruppe ab Takt 32 ist mit ihren Läufen in den Violinen ähnlich virtuos wie der vorige Abschnitt gehalten.
de.wikipedia.org
Dort unterrichtete er am Konservatorium zunächst Violine, 1858 übernahm er eine Klasse für Harmonielehre.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden zahlreiche Werke für Violine und Orchester sowie für Violine und Gitarre.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Violine" dans d'autres langues

"Violine" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires