Traductions de „Violine“ dans le dictionnaire allemand » turc

Violine SUBST f

Violine

keman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Album sind unter anderem Akkordeon, Violine und Flöte zu hören.

de.wikipedia.org

Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplomabschluss erhielt sie dort einen Lehrauftrag und wurde 1992 Professorin für Violine.

de.wikipedia.org

Das erste Thema ist viertaktig aufgebaut und basiert auf einer Terzfigur der beiden Violinen.

de.wikipedia.org

Die Flachgeigen bilden ein Bindeglied zwischen den trogförmigen Volksinstrumenten und der Violine.

de.wikipedia.org

Dort unterrichtete er am Konservatorium zunächst Violine, 1858 übernahm er eine Klasse für Harmonielehre.

de.wikipedia.org

Die Solo-Violine umspielt mit einem Klagelied, „dessen kleinteilige Motivbildungen an traditionelle Synagogenmusiken erinnern“ dieses Ostinato-Motiv.

de.wikipedia.org

Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.

de.wikipedia.org

Es enthält eine Begleitung von Flöte und Violine.

de.wikipedia.org

So wurde die Violine ersetzt durch die Klarinette als Soloinstrument.

de.wikipedia.org