Traductions de „Violine“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Violi̱ne <‑, ‑n> [vi̯o​ˈliːnə] SUBST f MUS

Violine

skrzypce plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.

de.wikipedia.org

Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.

de.wikipedia.org

Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.

de.wikipedia.org

Beide waren in der Kammermusik geschätzt, da sie sich als Alternative zu Violine, Oboe und der noch neuen Querflöte anboten.

de.wikipedia.org

Daneben existiert eine weitere Fassung für Violinen, Bratsche, Violoncello und Orgel.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplomabschluss erhielt sie dort einen Lehrauftrag und wurde 1992 Professorin für Violine.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass Romberg von einem Violinisten unterrichtet wurde, da sein späteres Cellospiel für die Violine typische Elemente enthielt.

de.wikipedia.org

Er spielt zur Entspannung Violine und besitzt unter anderem eine Stradivari-Geige.

de.wikipedia.org

Es enthält eine Begleitung von Flöte und Violine.

de.wikipedia.org