Traductions de „Violine“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Violine SUBST f

Violine

hegedű

Violine spielen

hegedül

Expressions couramment utilisées avec Violine

Violine spielen

hegedül

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben schrieb er eine Sinfonie, ein Streichquartett und ein Poem für Violine und Klavier.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe ab Takt 32 ist mit ihren Läufen in den Violinen ähnlich virtuos wie der vorige Abschnitt gehalten.

de.wikipedia.org

Zunächst studierte er am Konservatorium seiner Heimatstadt Violine, Posaune und Komposition.

de.wikipedia.org

Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.

de.wikipedia.org

Die Solo-Violine umspielt mit einem Klagelied, „dessen kleinteilige Motivbildungen an traditionelle Synagogenmusiken erinnern“ dieses Ostinato-Motiv.

de.wikipedia.org

So wurde die Violine ersetzt durch die Klarinette als Soloinstrument.

de.wikipedia.org

Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.

de.wikipedia.org

So wurde er für einen halben Tag im Studio aufgenommen und die Violine war das letzte Instrument, das den Song vor Fertigstellung abrundete.

de.wikipedia.org

Die Erstpressung erschien mit einer Violine auf dem Cover und wurde 4000 mal gepresst, die Zweitpressung mit einem Kornfeld auf dem Cover 3000 mal.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.

de.wikipedia.org