allemand » danois

Wasser <-s, Wasser, Wässer> SUBST nt

wassern <-re; sein> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . wässern <-re> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . wässern <-re> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Wasser

Kölnisch Wasser
kølnervand nt
destilliertes Wasser
destilleret vand
jemandem das Wasser abgraben fig
slå grunden væk under fødderne på én
stille Wasser sind tief
det stille vand har den dybe grund
sich vollsaugen (mit Wasser)
suge (vand)
Wasser auf seine Mühle
vand på hans mølle
(sein) Wasser lassen
lade sit vand
zu Wasser und zu Lande
til lands og til vands
das Wasser läuft jemandem im Munde zusammen
tænderne løber i vand på én

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weitere Vorteile brachte die Luftkühlung, mit der der Wagen nicht auf Nachschub an Wasser und (im Winter) Frostschutzmitteln angewiesen war.
de.wikipedia.org
Das gesammelte und gereinigte Wasser konnte wie aus einem Brunnen mit Eimern geschöpft werden.
de.wikipedia.org
Beispielsweise reagieren die Schüler auf das Element Wasser, indem sie sich Wellen vorstellen, die sie mitreißen.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Rädertiergattungen leben entweder dauerhaft an Pflanzen festsitzend oder freischwebend im Wasser oder Detritus.
de.wikipedia.org
Dieses Wasser kühlt den Dampf weiter ab, die Kammer füllt sich weiter.
de.wikipedia.org
Die Behandlung mit heißem Wasser und Enteisungsflüssigkeit führte zur Bildung von bis zu 200 kg Klareis.
de.wikipedia.org
Sie trinken das stehende Wasser, sowohl wenn es im Sommer warm und faulig ist als auch nach Regenfällen.
de.wikipedia.org
Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.
de.wikipedia.org
Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
de.wikipedia.org
Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wasser" dans d'autres langues

"Wasser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires