Traductions de „altfel“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Getäfel <-s, ohne Pl> SUBST nt

Getäfel (Wand)

panel nt

Getäfel (Fußboden)

parketgulv nt

älter

älter

ældre

älter (bejahrt)

alderstegen

Alter SUBST nt

Alter

alder

Alter (Ggs Jugend)

alderdom

Alter (Ggs Jugend)

ælde

im Alter von 20 Jahren

i en alder af tyve år

in seinem besten Alter

i sine bedste år

in meinem Alter

i på min alder

von alters her

fra gammel tid (af)

altern <-re> VERBE intr +sein

altern

ældes, blive gammel

alters

alters → Alter

Voir aussi : Alter , Alte(r)

Alter SUBST nt

Alter

alder

Alter (Ggs Jugend)

alderdom

Alter (Ggs Jugend)

ælde

im Alter von 20 Jahren

i en alder af tyve år

in seinem besten Alter

i sine bedste år

in meinem Alter

i på min alder

von alters her

fra gammel tid (af)

Alte(r) <-n> SUBST m

Alte(r)

gammel mand, gamling

die Alten

de gamle

Apfel <-s, Äpfel> SUBST m

Apfel

æble nt

Apfel (Pferdeapfel)

(heste)pære

in den sauren Apfel beißen fig

bide i det sure æble

Tafel <Tafel, -n> SUBST f

Tafel

tavle

Tafel (Tisch)

taffel nt

Tafel (Schokolade)

plade

Tafel (Tabelle)

tabel

Tafel (Bildtafel)

planche, tavle

die Tafel aufheben

hæve bordet

Büffel SUBST m

Büffel

bøffel

Löffel SUBST m

Löffel

ske

Löffel (Ohr)

(hare)øre nt

über den Löffel barbieren

tage ved næsen

Löffel voll

skefuld

Gipfel SUBST m

Gipfel

top, spids, højdepunkt nt a. fig

Muffel SUBST m ugs

Muffel

gnavpot

Rüffel SUBST m

Rüffel

røffel, irettesættelse

Rüffel ugs

næse

Teufel SUBST m

Teufel

djævel, fanden

armer Teufel

sølle djævel

pfui Teufel!

fy for fanden!

sich zum Teufel scheren

gå pokker i vold!

da ist der Teufel los

der er fanden løs

Tüpfel SUBST mnt

Tüpfel

prik, punkt nt

Tüpfel (Fleck)

plet

Waffel <Waffel, -n> SUBST f

Waffel

vaffel

Wipfel SUBST m

Wipfel

(træ)top, krone

Würfel SUBST m

Würfel

terning

Würfel MATH

kubus

der Würfel ist gefallen

terningerne er kastet

Zipfel SUBST m

Zipfel

flig, snip