Traductions de „applaudieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

applaudieren

applaudieren

applaudere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war aber immer noch üblich, dass man in der Stiftsruine nicht applaudierte oder lachte.

de.wikipedia.org

Die leicht beeinflussbaren Zuschauer sind davon gerührt und beginnen, dem Dichter zu applaudieren.

de.wikipedia.org

Es wird fotografiert und es kommt vor, dass Zuschauer nach dem Trauermarsch applaudieren.

de.wikipedia.org

Beide spielen ihre Rollen nun so hingebungsvoll, dass das Publikum am Ende ergriffen und heftig applaudiert.

de.wikipedia.org

14.000 Zuschauer buhten während der spanischen Nationalhymne und applaudierten der britischen Hymne.

de.wikipedia.org

Das Publikum sei noch im Saal gewesen, habe applaudiert und mit Hüten und Taschentüchern gewunken.

de.wikipedia.org

Bei der Entfernung des letzten Zeichens (正) um 17:26 Uhr wurde von Teilen der Zuschauer applaudiert, von anderen gebuht.

de.wikipedia.org

Wir lärmten und applaudierten, einige Frauen schluchzten vor Erregung, niemand wollte es wahrhaben, dass es ein Abschied war.

de.wikipedia.org

Ein evangelikaler Student, der mit einem atheistischen Professor debattiert und vor der Klasse gewinnt (welche dann applaudiert), war das Thema eines populären Chick tracts.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten im Unterhaus applaudierten, doch große Beifallsstürme blieben aus.

de.wikipedia.org