Traductions de „austricksen“ dans le dictionnaire allemand » danois

austricksen <-t>

austricksen

løbe om hjørner med

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spaß machen dabei die hektischen Verfolgungsjagden, Suchaktionen und das Austricksen von Spielern, was gerade bei Freunden zu lustigen Situation führen kann.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker bemängeln ebenfalls zu wenig Gruselfaktor, Mängel in der Spielphysik und nicht angemessenes Verhalten des Nachbarn, das zu leicht ausgetrickst werden kann.

de.wikipedia.org

Mit Nicoles Hilfe kann er die Kredithaie, die sich sowieso nicht sonderlich clever anstellen, austricksen und mit ihr entkommen.

de.wikipedia.org

Die Gauner können ihn aber auf ihrer Flucht mehrmals austricksen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Information kann nun wiederum Meyer die Schwindler austricksen, die jedoch die Auszahlung des Gewinns verweigern.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor Straßendieben geraten die drei in das Wasserbettgeschäft von Prokrustes, können ihn jedoch austricksen.

de.wikipedia.org

So ist er mit ihm ständig auf der Flucht und muss immer wieder die Polizei austricksen oder andere Schwierigkeiten überwinden.

de.wikipedia.org

Es kommt sogar vor, dass sie sich durch gezieltes Einsetzen dieser Schwäche austricksen oder aufhalten lassen.

de.wikipedia.org

Allerdings fallen die Kinder schnell wieder in ihr altes Verhaltensmuster zurück, werden aber von der neuen Nanny ausgetrickst.

de.wikipedia.org

Zudem wird der Rundfunk nicht unter Kontrolle gebracht, der dazu abgestellte Offizier wird von überzeugten Nazis ausgetrickst.

de.wikipedia.org