Traductions de „einweichen“ dans le dictionnaire allemand » danois

einweichen

einweichen

lægge i blød

einweichen lassen (Wäsche)

sætte i blød

Expressions couramment utilisées avec einweichen

einweichen lassen (Wäsche)

sætte i blød

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit das Stroh geflochten werden kann, muss es über mehrere Stunden im Wasser eingeweicht werden, um es weich und geschmeidig zu machen.

de.wikipedia.org

Als „papierne Pille“ wurden die Zettelchen in Wasser eingeweicht, aufgelöst oder Speisen beigegeben, um anschließend vom Kranken verschluckt zu werden.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Hadern in Wasser eingeweicht, damit sie faulen.

de.wikipedia.org

Die heute erhältlichen feinen Flocken müssen nur noch kurz eingeweicht werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Maniokwurzel geschält, zerstampft und einige Tage eingeweicht.

de.wikipedia.org

Die Samen werden mit kochendem Wasser übergossen und für 24 Stunden eingeweicht.

de.wikipedia.org

Diese werden ca. einen Tag in Wasser eingeweicht.

de.wikipedia.org

Man verschluckte sie entweder im Ganzen oder riss kleine Stückchen von ihnen ab, die man in Wasser einweichte.

de.wikipedia.org

Die Klausen werden über Nacht eingeweicht und in Wasser oder Fruchtsaft getrunken oder mit Getreide gegessen.

de.wikipedia.org

Wie viele andere gefriergetrocknete Lebensmittel wird er vor dem Essen in heißem Wasser oder heißer Brühe eingeweicht und nimmt dabei eine schwammartige Konsistenz an.

de.wikipedia.org