Traductions de „febrene“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Sirene SUBST f

Sirene

sirene

Ebene SUBST f

Ebene

slette

Ebene MATH

flade, plan nt

schiefe Ebene

skråplan nt

auf die schiefe Ebene geraten fig

komme ud på skråplanet

Ferne SUBST f

Ferne

afstand

Ferne

fjerntliggende tid (od sted) nt

in der Ferne

i det fjerne (od fremmede)

in die Ferne

ud i det fjerne

aus der Ferne

på afstand

Hellene <-n> SUBST m

Hellene

hellener, græker

I . ferner ADJ

ferner

videre, længere

ferner

yderligere

II . ferner ADV

ferner (künftig)

videre

ferner (außerdem)

fremdeles, desuden, endvidere

I . fegen VERBE trans

fegen

feje

II . fegen VERBE intr +sein ugs

fegen

suse, fare

fehlen VERBE intr

fehlen (abwesend sein)

mangle, savnes

fehlen (unrecht handeln)

fejle

fehlen (irren)

tage fejl

fehlen (in der Schule)

være fraværende

was fehlt Ihnen?

hvad fejler De?

an mir soll es nicht fehlen

jeg skal gøre hvad jeg kan

es fehlte nicht viel

der manglede ikke meget, det var lige ved

das fehlte (gerade) noch!

det manglede bare!

es fehlt uns dat an Geld

vi mangler penge

weit gefehlt!

der tager du meget (od grundigt) fejl!

feilen

feilen

file

feilen an dat besonders fig

file på

feixen <-t> VERBE intr ugs

feixen

grine fjollet

feixen

være skadefro

fetzen ugs

fetzen

gå deruda'