Traductions de „uns“ dans le dictionnaire allemand » danois

uns

uns → wir

uns

os

uns (einander)

hinanden

Voir aussi : wir

wir

wir

vi

wir sind es

det er os

mich

mich

mig

für mich

til (betreffend for)

für mich

mig

ohne mich

uden mig

Expressions couramment utilisées avec uns

wir sind uns begegnet

vi har mødt hinanden

bei uns zu Haus

(hjemme) hos os

es trennen uns Welten

der er verdener os imellem

gnade uns Gott!

Gud være os nådig

lasst uns gehen!

lad os gå!

es fehlt uns dat an Geld

vi mangler penge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ihren Memoiren erinnerte sie sich auch an Klettermaxe: „Die Dreharbeiten begannen, und wir verstanden uns phantastisch.

de.wikipedia.org

Es kommt aber nicht nur auf die Menge an Nahrungsmittel an, die wir zu uns nehmen.

de.wikipedia.org

Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.

de.wikipedia.org

Auch Gespräche sind dann einfacher, wenn wir uns gesprächig und freundlich zeigen.

de.wikipedia.org

Die Steine der kurzen Seiten stehen zwischen den Langseitensteinen sind, bestimmen die innere Breite uns sind leicht einwärts geneigt.

de.wikipedia.org

Die Musik kommt aus uns selbst wie sie ist, und wir beabsichtigen in keiner Weise irgendwen zu schockieren.

de.wikipedia.org

Siehst du, es war doch besser, daß man uns nicht heiraten ließ, es wäre nun sowieso aus damit.

de.wikipedia.org

Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.

de.wikipedia.org

Wir lesen, schreiben und arbeiten, die Kinder spielen, niemand stört uns“.

de.wikipedia.org

Es war eine Riesen-Bereicherung in unserem Leben, die uns unglaublich viele Perspektiven gegeben hat, die es vorher nicht gab“.

de.wikipedia.org