Traductions de „fish“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Fisch <-(e)s, -e> SUBST m

Fisch

fisk

weder Fisch noch Fleisch

hverken fugl eller fisk

fischen

fischen

fiske

im Trüben fischen fig

fiske i rørt vande

fies ugs

fies

tarvelig, unfair

fix <-est>

fix (fest)

fast, fiks

fix (flink)

rask, hurtig

fix und fertig (müde)

færdig, ganske udmattet

fixe Idee

fiks idé

froh

froh

glad, fornøjet

froh sein

være glad, glæde sig (über akk over)

früh

früh

tidlig

zu früh

for tidlig

von früh bis spät

fra tidlig morgen til sen aften

gestern Früh

i går morges

heute Früh

nu til morgen, i morges (tidlig)

sich

sich

sig

sich (einander)

hinanden

sich (Anrede)

Dem

für sich leben

leve for sig selv

an (und für) sich

i og for sig

von sich dat (aus)

af sig selv

fest <-est>

fest

fast

fest (dauerhaft)

varig, sikker

fest werden

stivne

fest werden

størkne

feste Preise

fast(satt)e priser

fest schlafen

sove tungt

fest angestellt

fastansat

fast

fast

næsten, omtrent, nær (ved)