Traductions de „gångna“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

gangbar

gangbar

gangbar, fremkommelig

gangbar (Münzen)

gældende

gangbar (Waren)

letsælgelig

gang

gang und gäbe

gængs, skik og brug

Manna <-s, ohne Pl> SUBST nt, Manna SUBST f <ohne Pl>

Manna

manna

Gangway <Gangway, -s> [ˈgɛŋŭe=ĭ] SUBST f

Gangway

landgangsbro

gängig

gängig

gængs

Angina <Angina, -nen> SUBST f

Angina

angina

Gang <-(e)s, Gänge> SUBST m

Gang

gang

Gang (Weg)

vej

Gang (Galerie)

galleri nt

Gang (Galerie)

korridor

Gang (Spaziergang)

tur

Gang (Speise)

ret

Gang (Motor)

gear nt

Gang (Runde)

omgang

im (vollen) Gange sein

være i (fuld) gang

in Gang bringen (od setzen)

sætte i gang

seinen Gang gehen

gå sin gang

den 3. Gang einlegen

skifte til 3. gear

I . ganz ADJ

ganz

hel

ganz (vollkommen)

fuldstændig

wieder ganz machen

lave (igen)

von ganzem Herzen

af hele mit hjerte

im Ganzen genommen

i det hele taget

im Ganzen

ialt, overhovedet, i det hele (taget)

im Großen (und) Ganzen

i det store og hele

ganze acht Tage

hele otte dage

in ganz Dänemark

i hele Danmark

II . ganz ADV

ganz

helt, aldeles, ganske

ganz (vollkommen)

fuldstændig

ganz gut

ganske (od rigtig) godt

ganz wenig

en lille smule, kun lidt

ganz gewiss

aldeles sikkert

ganzbesonders

i særdeleshed, særdeles

ganz allein

helt (od mutters) alene

ganz und gar

helt og holdent

ganz und gar nicht

overhovedet (od slet) ikke

ganz Ohr sein

være lutter øre

Mangan <-s, ohne Pl> SUBST nt

Mangan

mangan nt

galant <-est>

galant

galant

galant

høflig