Traductions de „genealogisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

genealogisch

genealogisch

genealogisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich 1878 auf seine Landgüter zurück und widmete sich seinen historischen und genealogischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Sein Interesse für genealogische Arbeiten bewog ihn, sich von da ab ganz den historischen Studien zu widmen.

de.wikipedia.org

Die Hauschronik ist eine familiäre, genealogisch ausgerichtete Erinnerungsschrift.

de.wikipedia.org

Die Familie Malvy, Kleingewerbe­treibende aus Souillac, lässt sich genealogisch bis anno 1466 zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Es stehen verschiedene Darstellungsmöglichkeiten für die genealogischen Daten zur Verfügung, unter anderem Ahnen- und Familienbuch-Diagramm, Darstellung als „Sanduhr“, Stammbaum oder Nachfahrenbaum.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen kann genealogisches Erinnerungsvermögen haben, wenn es auf ein instabiles Bewusstsein trifft?

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn einer langen genealogischen Karriere.

de.wikipedia.org

Das Wappen ist gleich dem der mansfeldischen uradeligen von Steuben, mit denen ein genealogischer Zusammenhang nicht nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Das Projekt, bei dem sich bisher über 4.000 Benutzer angemeldet haben, besteht inzwischen aus rund 356.000 Artikeln mit zumeist genealogischen Inhalten.

de.wikipedia.org

Neben historischen Monographien veröffentlichte er heraldische, genealogische und archäologische Aufsätze.

de.wikipedia.org