Traductions de „gewaltfrei“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ikkevoldelig

gewaltfrei, gewaltlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Strittige Themen oder Pläne sollen unter beiderseitigem Respekt der Beteiligten gewaltfrei diskutiert und einem Kompromiss zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Arbeitskontakte zwischen Ost und West, gewachsen im Ringen um gewaltfreie Zukunftslösungen, wurden zunehmend abgebaut.

de.wikipedia.org

Seine Lehre beruht auf der gewaltfreien Kommunikation in einer den Tieren verständlichen Körpersprache.

de.wikipedia.org

Unter dem Regime einer gewaltfreien, aber strengen und stark reglementierten Hausordnung werden den Jugendlichen fehlende ethische Normen und Werte vermittelt.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verstand sich als gewaltfrei und vertrat eine christliche Grundhaltung.

de.wikipedia.org

Seine gewaltfreie Pädagogik unterschied sich stark von dem zeitgenössischen Umgang mit (Waisen-)Kindern.

de.wikipedia.org

In Folge kam es zu Tätlichkeiten von Seiten „gewaltfreier“ Protestierender gegen Mitglieder des Schwarzen Blocks.

de.wikipedia.org

Diese sei immer von nicht an Demonstrationen, Massentreffen und gewaltfreien Arbeitsgruppen Beteiligten ausgegangen.

de.wikipedia.org

Die Reihe thematisiert das gewaltfreie Lösen von Konflikten.

de.wikipedia.org

Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.

de.wikipedia.org