Traductions de „hocharbeiten“ dans le dictionnaire allemand » danois

hocharbeiten

sich hocharbeiten

arbejde sig op

Expressions couramment utilisées avec hocharbeiten

sich hocharbeiten

arbejde sig op

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vater, ein gelernter Feilenhauer, hatte sich zum kleinen Angestellten hochgearbeitet.

de.wikipedia.org

Er ist übergewichtig und leicht ergraut, hat sich aber vom Streifenpolizisten hochgearbeitet und kennt seinen Job und dessen Gefahren genau.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte eine Ausbildung zur Bürofachfrau und war anschliessend in der Chemie-Industrie tätig, wo sie sich zur Fremdsprachenkorrespondentin und Direktionssekretärin hocharbeitete.

de.wikipedia.org

Der einfache Mann hatte sich hochgearbeitet vom Schlosserlehrling, und nun tanzt alles nach seiner Pfeife.

de.wikipedia.org

Zunächst schlief er auf dem Boden des Restaurants und konnte sich bald zum Kellner hocharbeiten.

de.wikipedia.org

Anfang 20 verpflichtete er sich beim litauischen Heer, wo er sich später zum Heerführer hocharbeitete.

de.wikipedia.org

Dieser hatte sich aus einfachen Verhältnissen zum Textilfabrikanten und -händler hochgearbeitet.

de.wikipedia.org

Alle haben sich hochgearbeitet, sind sozial aufgestiegen oder haben gut geheiratet.

de.wikipedia.org

Nach einem Bankrott der Familie hat er sich in nur 16 Jahren wieder zum Fabrikbesitzer hochgearbeitet und bietet seinen Arbeitern vergleichsweise gute Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Abstiegen in die Bezirksliga, konnte sich der Verein zur Saison 2012/2013 wieder bis in die Oberliga hocharbeiten.

de.wikipedia.org