Traductions de „imaginär“ dans le dictionnaire allemand » danois

imaginär

imaginär

imaginær

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe von Wind, Kites und Schatten schuf er imaginäre Räume, die das Verhältnis zwischen Kunst und der sichtbaren, wirklich erscheinenden Welt aufzeichnen sollten.

de.wikipedia.org

Deren Bestandteile können bei ihm materiell sein, imaginär, prosaisch, hochgelehrt, historisch unterfüttert; in ihnen stecken Nachklang der mündlichen Rede, Überschwang vergangener Rhetoriken, Parodie offizieller Sprachregelungen, Ironie, Trauer und Klage.

de.wikipedia.org

Dann wird der Term in der Wurzel für die Berechnung der Hauptquantenzahl negativ und die Energie imaginär, was ein physikalisch unsinniges Ergebnis darstellt.

de.wikipedia.org

Eine Form, den Mangel imaginär aufzufüllen, ist das Phantasma; es ist der Rahmen, das Szenario, in dem die Objekte klein a in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org

Der komplexe Widerstand der Spule liegt nun, wie beim Kondensator, auf der imaginären Achse.

de.wikipedia.org

In diesen (Acryl auf Leinwand)Gemälden öffnen sich imaginäre spirituelle Räume, die zunächst architektonisch erfahrbar erscheinen.

de.wikipedia.org

In der Elektrotechnik wird für die imaginäre Einheit das Symbol verwendet.

de.wikipedia.org

Am Telefon erklärte er einem imaginären Gesprächspartner den Lauf der Fußballwelt.

de.wikipedia.org

Anders als Hexerei war die Schatzsucherei kein völlig imaginäres Phänomen.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen großen Umfang und bot auch Hintergrundinformationen zu den in Wirklichkeit imaginären Geschehnissen.

de.wikipedia.org