Traductions de „Illustrierte“ dans le dictionnaire allemand » danois

Illustrierte <-n> SUBST f

Illustrierte

ugeblad nt

Illustrierte

billedblad nt

illustrieren

illustrieren

illustrere

illustrieren fig

anskueliggøre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1977 gehörte er der Redaktion der Illustrierten Stern an.

de.wikipedia.org

Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.

de.wikipedia.org

Als Autor schrieb er später für mehrere Illustrierte, Programmzeitschriften und Tageszeitungen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde sie auch häufig auf Covern türkischer Illustrierter abgebildet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig arbeitete sie als Fotomodell und wurde mehrfach Covergirl bei verschiedenen Illustrierten.

de.wikipedia.org

Nach 1951 arbeitete sie regelmäßig als Reporterin und Fotografin für eine Illustrierte.

de.wikipedia.org

Damit ist er in der Nähe von Illustrierten angesiedelt und unterscheidet sich markant von klassischen Nachrichtenmagazinen.

de.wikipedia.org

Bald zierte ihr Konterfei die Titelseiten der französischen Illustrierten.

de.wikipedia.org

Berichte in westdeutschen Zeitungen und Illustrierten waren rar.

de.wikipedia.org

1953 erhielt er von der Illustrierten Stern den Auftrag, einen Comic für ihre Kinderbeilage Sternchen zu entwerfen, der zu seinem größten Erfolg werden sollte.

de.wikipedia.org