Traductions de „Illustrierte“ dans le dictionnaire allemand » turc

Illustrierte SUBST f

Illustrierte

magazin

Illustrierte

resimli dergi

illustriert ADJ

illustriert

resimli

illustrieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

illustrieren

resimlemek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bonner Staatsanwälte und Steuerfahnder beschlagnahmten daraufhin Material in der Redaktion der Illustrierten.

de.wikipedia.org

Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.

de.wikipedia.org

Dabei machte er unter anderem aus etwa 6200 Metern Höhe Luftaufnahmen vom Krater des Kibo, die in Illustrierten veröffentlicht wurden und grosses Aufsehen erregten.

de.wikipedia.org

Ihre collageartigen Arbeiten (sie verwendet oft Bildmaterial aus alten Illustrierten, das sie auf dreidimensionale Bildträger belichtet) wirken durch das Wechselspiel zwischen verschiedenen Bildebenen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1931 veröffentlichte sie als Fünfzigjährige ihre Erinnerungen in einer Illustrierten.

de.wikipedia.org

Berichte in westdeutschen Zeitungen und Illustrierten waren rar.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig arbeitete sie als Fotomodell und wurde mehrfach Covergirl bei verschiedenen Illustrierten.

de.wikipedia.org

Als Autor schrieb er später für mehrere Illustrierte, Programmzeitschriften und Tageszeitungen.

de.wikipedia.org

Nach 1951 arbeitete sie regelmäßig als Reporterin und Fotografin für eine Illustrierte.

de.wikipedia.org

Sie führte zeitweise den Nebentitel Illustrierte Fachzeitschrift für Kurorte, Hotels, Sanatorien, Reise und Sport.

de.wikipedia.org