allemand » danois

Traductions de „illustrieren“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

illustrieren

illustrieren
illustrieren fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten sind illustriert und mit zumindest einem Gedicht bedruckt.
de.wikipedia.org
Jedes Buchteil beginnt mit einem illustrierten Titelblatt, einer Widmung an eine bekannte Persönlichkeit und einer Erläuterung der in diesem Teil behandelten Städte und Embleme.
de.wikipedia.org
Die Museumsbibliothek, die eine sehr große Sammlung von Büchern und illustrierten Biologie- und Geologiemagazinen besitzt, ist frei zugänglich.
de.wikipedia.org
Auf der Startseite illustriert eine Zeitachse die Eckdaten der Geschichte des Protestantismus.
de.wikipedia.org
Das Buch ist reich illustriert mit Miniaturen, Initialen und Rahmenbordüren.
de.wikipedia.org
Sie zeigt, dass höfische Auftraggeber noch diese traditionelle Form des Buches bevorzugten, bis sie dann bald darauf durch gedruckte und illustrierte Bücher ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle liefert eine orientierende Übersicht über Standorte, Bauzeiten und andere Details der 14 historischen Markthallen, mit einem Bild der Markthalle (soweit vorhanden) illustriert.
de.wikipedia.org
Diese Sonderregelung illustriert das außerordentliche Vertrauen, dessen er sich erfreute.
de.wikipedia.org
In Das Ich und das Es illustriert er diese Topik mit Hilfe einer Zeichnung.
de.wikipedia.org
Er schrieb eine Reihe von Reisebeschreibungen, die teilweise von japanischen Künstlern illustriert wurden.
de.wikipedia.org

"illustrieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski