Traductions de „kurzbeinig“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

kortbenet

kurzbeinig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der überwiegend dunkle und auffallend kurzbeinige Vogel mit der typischen Ibis-Gestalt hat ein braunes, purpurglänzendes Gefieder.

de.wikipedia.org

Äußerlich besitzen sie die Statur eines Löwen mit hellen, zuweilen zu Flecken aufgelösten Streifen eines Tigers, allerdings zeigen sie oft einen deutlichen Fettansatz, weshalb sie nicht selten etwas kurzbeinig erscheinen.

de.wikipedia.org

Obwohl es sich bevorzugt am Boden aufhält, ist das Moorschneehuhn verhältnismäßig kurzbeinig und hat vergleichsweise lange Flügel.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind diese Tiere kurzbeiniger, kleiner und leichter als ihre Verwandten auf den Kontinenten.

de.wikipedia.org

Wie alle Glattbauchspinnen hat auch diese Art einen kurzbeinigen und kräftigen Körperbau.

de.wikipedia.org

Alle Pantopoden sind durchweg träge Tiere, wobei sich die kurzbeinigen, plumpen Arten durch ganz besondere Schwerfälligkeit auszeichnen.

de.wikipedia.org

Die vergleichsweise kurzbeinige Larve ist mäßig behaart und besitzt weder Seiten- noch Dorsaldornen.

de.wikipedia.org

Jaguarundis sind kurzbeinige, langschwänzige Katzen.

de.wikipedia.org

Die plumpen, kurzbeinigen Tiere waren durch eine reduzierte Bezahnung im vorderen und durch Zahnplatten im hinteren Kiefer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Felle wurden ohne Kopf und kurzbeinig geliefert.

de.wikipedia.org