allemand » danois

Traductions de „kurzerhand“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

kurzerhand

kurzerhand
kort og godt
kurzerhand
pludselig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kurzerhand verkündet sie am Ende des Festes die Verlobung ihres Vaters mit der Frau.
de.wikipedia.org
Die Stratioten machten keine Gefangene, sondern schlugen kurzerhand die Köpfe ihrer Feinde ab und machten somit die Möglichkeit zunichte, ein Lösegeld zu verlangen.
de.wikipedia.org
Durch das Klettern wusste er, welche Verbesserungen möglich waren und setzte sie kurzerhand selber um.
de.wikipedia.org
In Analogie zur fachsprachlichen Bezeichnung von Verzugsschuldnern wurden sie kurzerhand als Restanten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Spielberger nahmen diese Gelegenheit wahr und stahlen kurzerhand den Hahn.
de.wikipedia.org
Er lässt den seiner fünf Sinne nicht mehr mächtigen und nahezu schlafenden Schwarzhändler kurzerhand auf dem Schoß einer sowjetischen Siegesstatue ablegen, gekleidet in einem Fledermaus-Kostüm.
de.wikipedia.org
Eine Schlossbesitzerin, der sie nur die Einkaufstaschen auf ihr Anwesen bringen wollten, engagiert sie kurzerhand als Klaviertransporter, Gärtner, Fensterputzer und Weinerntehelfer.
de.wikipedia.org
Die privaten bäuerlichen Flächen wurden kurzerhand in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Kurzerhand überlistet dieser seine Partner und setzt sich mit der Beute in einem Kanu ab.
de.wikipedia.org
Die restlichen Bandmitglieder entschlossen sich kurzerhand die Band aufzulösen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kurzerhand" dans d'autres langues

"kurzerhand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires