Traductions de „latter“ dans le dictionnaire danois » allemand

latter <-en> [ˈladəʀ] SUBST

latter

Gelächter nt

latter

Lachen nt

have latteren på sin side

die Lacher auf seiner Seite haben

slå en latter op

(laut) auflachen

være ved at dø af latter

sich halb totlachen

gøre sig til latter

sich lächerlich machen

Expressions couramment utilisées avec latter

skraldende latter

schallende(s) Gelächter nt

slå en latter op

(laut) auflachen

gøre sig til latter

sich lächerlich machen

briste i latter (gråd)

in Gelächter (Tränen) ausbrechen

være sprængfærdig af latter

vor Lachen bald platzen

slå en skogrende latter op

in ein schallendes Gelächter ausbrechen

få sig en sund latter

herzhaft lachen

ugs være ved at sprække af latter

vor Lachen fast platzen

være ved at dø af latter

sich halb totlachen