Traductions de „lengte“ dans le dictionnaire allemand » danois

leisten <-e->

leisten

yde, præstere

leisten (ausrichten)

udrette

jemandem Gesellschaft leisten

holde én med selskab

jemandem Hilfe leisten

yde én hjælp

Widerstand leisten

gøre modstand

sich dat etwas akk leisten können

have råd til noget

sich dat etwas akk leisten können fig

kunne tillade sig noget

lenken

lenken (a. Schiff, Auto)

styre

lenken (richten)

dreje, henlede

den Blick lenken auf akk

fæste blikket på

das Gespräch lenken auf akk

dreje samtalen hen på

lenzen <-t> NAUT

lenzen

lænse

Lende SUBST f

Lende

lænd

Lette <-n> SUBST m

Lette

lette

Leute SUBST pl

Leute

folk pl

Leute

mennesker pl

kleine Leute

småfolk pl

unter die Leute kommen

komme ud blandt mennesker

unter die Leute kommen

blive bekendt

Leiste SUBST f

Leiste

liste

Leiste (Rand)

bort, kant

Leiste ANAT

lyske

leiten <-e->

leiten

lede

leiten (führen)

føre

legen

legen

lægge

Eier legen

lægge æg

Karten legen

lægge kort op

jemandem das Handwerk legen

forhindre én i noget

an den Tag legen

lægge for dagen

Wert legen auf akk

sætte pris på

sich legen

lægge sig

sich legen (Wind)

løje af

sich schlafen legen

lægge sig til at sove