allemand » danois

Traductions de „maßgebend“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

maßgebend, maßgeblich

maßgebend
bestemmende, afgørende
maßgebend
toneangivende
maßgebend
kompetent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch gerade bei hohen Geschwindigkeiten steigt der Luftwiderstand überproportional zur Geschwindigkeit an und erhöht dadurch maßgebend die Verbrauchswerte.
de.wikipedia.org
Für die Ablehnung waren somit politische Erwägungen, nicht sachlich militärische maßgebend.
de.wikipedia.org
Maßgebend für die Tauchtiefen der Schiffe ist die Drempeltiefe der Schleusenhäupter, die bei Fertigstellung fünf bzw. acht Metern betrugen.
de.wikipedia.org
Seine Gestaltung von Büchern und Albumcovern war stilprägend und maßgebend in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Maßgebend ist die Ringelmann-Skala, mit der die Schwärzung eines Filterpapiers verglichen wird, durch das eine definierte Abgasmenge gezogen wird.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Gemeinderatswahlen in den Bezirken sind maßgebend für die Anzahl der Sitze der Parteien in den Bezirksbeiräten.
de.wikipedia.org
Er selbst nahm an der Entwicklung der Präzissionsmessung von Gewicht, Zeit und Temperatur maßgebenden Anteil.
de.wikipedia.org
An kommunalpolitischen Debatten beteiligt sich der Jugendgemeinderat maßgebend.
de.wikipedia.org
Die Regel, dass bei gleicher Tordifferenz die Anzahl der erzielten Tore maßgebend ist, galt erst ab der WM 1974.
de.wikipedia.org
Die Etrusker waren eines der maßgebenden Völker im Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "maßgebend" dans d'autres langues

"maßgebend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires