allemand » danois

Traductions de „pachten“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Besitzverhältnisse an der Hütte waren unklar, da der Baugrund lediglich gepachtet war.
de.wikipedia.org
Sie nahm die Pachten entgegen und berichtete ihrem Mann über säumige Zahler.
de.wikipedia.org
Die letzten zehn Jahre pachtete noch der letzte Graveur den Betrieb.
de.wikipedia.org
Auf zwei angrenzenden Grundstücken, die er gepachtet hatte, baute er bis in den Grundwasserbereich hinein Sand und Kies ab.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hatte er in der Umgebung einige Bauernhöfe gepachtet und ein Sägewerk erworben.
de.wikipedia.org
Sie wuchs in Meransen auf, wo ihr Vater einen kleinen Bergbauernhof gepachtet hatte.
de.wikipedia.org
Das Faktoreinkommen ist die Summe aus Löhnen/Gehältern, Gewinnen, Zinserträgen, Mieten und Pachten sowie Unternehmerlöhnen.
de.wikipedia.org
Die Gelegenheit wurde genutzt, Gelände rund um die Lagerhalle von der Gemeinde zu pachten.
de.wikipedia.org
Die Turngemeinde konnte Gelände und Halle eines anderen Bauernhofes pachten.
de.wikipedia.org
Das Anwesen kam der Jagdleidenschaft ihres Mannes entgegen, der auch alle Jagden in der Umgebung gepachtet hatte.
de.wikipedia.org

"pachten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski