Traductions de „pachten“ dans le dictionnaire allemand » turc

pachten VERBE trans

pachten

kira ile tutmak

pachten etw

kiralamak -i

Pacht SUBST f

1. Pacht:

Pacht

kira

2. Pacht (Pachtzins):

Pacht

kira (bedeli)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1948 pachtete die katholische Kirchengemeinde des Ortes die ehemalige Synagoge und weihte das Gebäude als Josephskapelle.

de.wikipedia.org

Sie nahm die Pachten entgegen und berichtete ihrem Mann über säumige Zahler.

de.wikipedia.org

Als Freibauer wurde im Mittelalter ein Bauer bezeichnet, der eigenen Grund besaß oder diesen von einem Grundherren gepachtet hatte.

de.wikipedia.org

Bis 1808 konnte der Status des Amtmannes gepachtet werden.

de.wikipedia.org

1845 wurde der Garten durch die Universität gepachtet.

de.wikipedia.org

Die Turngemeinde konnte Gelände und Halle eines anderen Bauernhofes pachten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er in der Umgebung einige Bauernhöfe gepachtet und ein Sägewerk erworben.

de.wikipedia.org

Die letzten zehn Jahre pachtete noch der letzte Graveur den Betrieb.

de.wikipedia.org

Sie wuchs in Meransen auf, wo ihr Vater einen kleinen Bergbauernhof gepachtet hatte.

de.wikipedia.org

Da der existierende Startplatz des Luftschiffes zu klein war, pachteten sie Wiesen und bauten dort einen Flugplatz.

de.wikipedia.org