Traductions de „pretend“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

reitend

reitend

ridende, til hest

I . treten VERBE intr (a. sein)

treten

træde, gå (in akk indic i)

näher treten

komme nærmere

über das Ufer treten

gå over sine bredder

II . treten VERBE trans

treten

træde, sparke, trampe

treten (mahnen) ugs

rykke

preisen

preisen

prise, rose

I . prellen VERBE trans

prellen

snyde, bedrage

jemanden um etwas akk prellen

snyde én for noget

II . prellen VERBE intr +sein

prellen

prelle

pressen

pressen

presse

pressen (drücken)

trykke

pressen (drücken)

proppe

pressen (keltern)

perse

wütend

wütend

rasende, vred, gal

duftend

duftend

duftende, vellugtende

geltend

geltend

gældende

(sich) geltend machen

gøre (sig) gældende

leitend

leitend

ledende

Trend <-s, -s> SUBST m

Trend

(udviklings)tendens

reizend

reizend

yndig, indtagende, tiltalende

reißend

reißend (Strom u Absatz)

rivende

reißend (Tier)

glubende

prusten <-e-> [uː] VERBE intr

prusten

pruste, snøfte

prusten (niesen)

nyse

prosten <-e-> VERBE intr

prosten

skåle

profund <-est>

profund

dyb, grundig

elend

elend

elendig

elend (armselig)

ynkelig, ussel

Gegend SUBST f

Gegend

egn

Gegend (Stadtviertel)

kvartér nt

Gegend (Umgebung)

omegn

Gegend (Richtung)

retning, kant

hier in dieser Gegend

her i (od på) egnen

aus dieser Gegend

fra denne kant (od egn)