Traductions de „unterstehen“ dans le dictionnaire allemand » danois

unterstehen <dat> VERBE intr

unterstehen

stå under, høre ind under

sich unterstehen

understå sig, driste sig til

Expressions couramment utilisées avec unterstehen

sich unterstehen

understå sig, driste sig til

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ein Landesbetrieb, der der niedersächsischen Landesregierung untersteht.

de.wikipedia.org

Dem Befehlshaber im Wehrbereich unterstanden alle Truppen im Wehrbereich.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Mittel- und Süditalien unterstanden ihnen aber auch operative Verbände.

de.wikipedia.org

Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.

de.wikipedia.org

Das dort ansässige Büro untersteht ebenfalls dem Verkehrsministerium.

de.wikipedia.org

Neben den Front- und Mannschafts-Stammlagern gab es acht Stammlager-Luft (Stalag Luft), die dem Oberkommando der Luftwaffe unterstanden.

de.wikipedia.org

Der Oberleitung des Kaitsepolitseiamet unterstanden elf regionale Dienststellen.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1939 bis 1945 unterstand es wieder der deutschen Verwaltung und danach wieder der französischen.

de.wikipedia.org

Der Ort unterstand dem Hofkastenamt Eichstätt; Vogtei, Dorf- und Gemeindeherrschaft übte bis zur Säkularisation das hochstiftische Amt der Landvogtei aus.

de.wikipedia.org

An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.

de.wikipedia.org